至诚恭敬顶礼
南无第三世多杰羌佛！
南无释迦牟尼佛！
南无玉花寿之王佛母！
南无十方一切诸佛、金刚、菩萨、空行、护法众！
今天，我们怀着无比虔诚，恭敬与感恩的心齐聚一堂，共同恭迎南无第三世多杰羌佛佛诞。值此殊胜吉祥之日，我们至诚感念南无第三世多杰羌佛为众生带来伟大的佛法与五明成就，我们也无比感恩得此殊胜因缘，得以恭闻正法，学习《南无第三世多杰羌佛经藏总集》这一无上珍贵之法宝！
佛弟子们皆深知，学佛修行的根本目的，绝非追求世间的功名利禄，而是为了成就解脱，了脱生死轮回。身为佛弟子，我们必须时时自我警醒，修行绝非口号，亦非形式。真正的学佛，是依正法而行，以正知正见指导自己的行持，踏上解脱之路，并利益一切众生。
在末法时期，知见纷杂，邪说炽盛，若无正信，极易迷失方向。所谓正信，不仅是相信佛菩萨的伟大与慈悲，更是明信因果，深信佛法能令众生真正离苦得乐，并将佛陀的教导切实落实于修行之中。
因此，我们信赖、依靠的是《南无第三世多杰羌佛经藏总集》。此经藏总集是指导修行行持，引导众生走向解脱的重要依处。我们应当恭敬学习经藏，恭闻法音，依教奉行，严持戒律，踏实修行，并发心弘扬正法，让更多众生得闻正法、建立正见、走上真正的修行之路。
谈到《南无第三世多杰羌佛经藏总集》的学习与弘扬，我们也深知，许多以英文为母语的众生，都殷切期盼能早日读到准确，完整的英文译本。我也同大家一样，衷心希望英文译本能早日面世，让更多众生得以学习正法，建立正见。经藏翻译是一项极其庄严而慎重的工作，虽然在推进的过程中确实遇到了不少违缘与障碍，但不论面对多大的困难与挑战，我们都应以无上恭敬心，责任心与坚定愿力，积极推进英文翻译工作，让更多众生有因缘接触正法，学习正法，走向解脱之道。
我们都应该清楚，佛陀的降世与涅槃，是众生福报因缘与共业因果，末法时期的到来，也是众生共业因果所现。由此可见，世间一切皆不离因果，而学佛修行，成就解脱，更是我们每一个人自己的因果！
佛陀慈悲宣说正法，为众生指明了解脱之路，然而，佛法能指引我们解脱之路，却不能代替我们修行。解脱不是求来的，不是等来的，更不是被赐予的，而是靠我们自己，日积月累、真修实行而来的！正如一个想渡河之人，纵然舟船已备，若自己不肯登船，终究无法抵达彼岸。迷途的人，纵然有人指出正确方向，若自己不愿迈步前行，也无法到达目的地。学佛修行亦复如是，真正一步一步走向彼岸的，终究只能是我们自己！
因此，我们必须常常反省自己的身口意，真诚忏悔自己的罪业，严持戒律，踏实修行，精进修法，诸恶莫作，众善奉行。唯有将佛法落实于日常生活之中，才能将所闻所学转化为真正的功德与受用，也才能在解脱道上不断增上，走向成就解脱！
同时，我们不仅要自己修行，解脱生死，更要发起大悲利他之心，以实际的修行护持正法，弘扬正法，令更多有缘众生得闻如来正法，增长福慧，共植解脱之因。
最后，祝愿所有众生善愿圆满，福慧双增，吉祥如意，早证菩提！
祝愿各国昌盛，四海升平，世界和平，正法久住，法轮常转！
让我们再次至诚恭敬顶礼
南无第三世多杰羌佛！
南无释迦牟尼佛！
南无玉花寿之王佛母！
南无十方一切诸佛、金刚、菩萨、空行、护法！